Cédric roule au quotidien dans Paname en supermot' FMX650 de kéké, histoire de pourrir les copains sur le goudron. Le weekend, c'est en Transalp de 91 à tétines qu'il tire la bourre aux lapins sur gazon. Et dès qu'il peut, il part rouler dans les coins les plus exotiques de la planète, au guidon de ce qu'il trouve sur place. Oui, ce mec est détestable.